Navajo Nation មិនដែលអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមភាពយន្តចូលទៅក្នុងអន្លង់ក្រហមដ៏អស្ចារ្យដែលគេស្គាល់ថា Death Canyon ឡើយ។នៅលើដីកុលសម្ព័ន្ធនៅភាគឦសានរដ្ឋអារីហ្សូណា វាគឺជាផ្នែកមួយនៃវិមានជាតិ Cheli Canyon ដែលជាកន្លែងដែលឌីណេដែលប្រកាសខ្លួនឯងថា Navajo មានសារៈសំខាន់ខាងវិញ្ញាណ និងប្រវត្តិសាស្ត្រខ្ពស់បំផុត។Coerte Voorhees អ្នកនិពន្ធរឿង និងជាអ្នកដឹកនាំរឿងដែលបានថតនៅទីនេះ បានពណ៌នាអន្លង់ដែលទាក់ទងគ្នាថាជា "បេះដូងនៃ Navajo Nation" ។
ខ្សែភាពយន្តនេះគឺជារឿងភាគបុរាណវិទ្យាមួយដែលមានឈ្មោះថា Canyon Del Muerto ដែលត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចេញនៅចុងឆ្នាំនេះ។វាប្រាប់ពីរឿងរបស់អ្នកបុរាណវិទ្យាត្រួសត្រាយឈ្មោះ Ann Akstel Mo ដែលធ្វើការនៅទីនេះក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 រឿងពិតរបស់ Ann Axtell Morris ។នាងបានរៀបការជាមួយ Earl Morris ហើយជួនកាលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាឪពុកនៃផ្នែកបុរាណវិទ្យាភាគនិរតី ហើយជារឿយៗត្រូវបានគេលើកឡើងថាជាគំរូសម្រាប់រឿងប្រឌិត Indiana Jones, Harrison Ford ក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង Steven Spielberg និង George Lucas ដែលកំពុងដំណើរការ។ការសរសើររបស់ Earl Morris រួមជាមួយនឹងការរើសអើងរបស់ស្ត្រីក្នុងវិន័យ បានបិទបាំងស្នាដៃរបស់នាងជាយូរមកហើយ បើទោះបីជានាងជាស្ត្រីបុរាណវិទូដំបូងគេនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ។
នៅព្រឹកដ៏ត្រជាក់ និងមានពន្លឺថ្ងៃ នៅពេលដែលព្រះអាទិត្យចាប់ផ្តើមបំភ្លឺជញ្ជាំងអន្លង់ដ៏ខ្ពស់នោះ ក្រុមសេះ និងយានជំនិះកង់បួនបានបើកតាមបាតជ្រលងខ្សាច់។ភាគច្រើននៃក្រុមនាវិកភាពយន្ត 35 នាក់បានជិះរថយន្ត Jeep បើកដោយមគ្គុទ្ទេសក៍ក្នុងស្រុក Navajo ។ពួកគេបានចង្អុលបង្ហាញពីសិល្បៈថ្ម និងលំនៅឋាននៅច្រាំងថ្មចោទដែលសាងសង់ដោយអាណាសាហ្ស៊ី ឬអ្នកបុរាណវិទ្យាដែលឥឡូវគេស្គាល់ថាជាបុព្វបុរស Pueblo ។បុរាណដែលរស់នៅទីនេះមុនគ.ស.Navajo ហើយបានចាកចេញនៅក្នុងកាលៈទេសៈអាថ៌កំបាំងនៅដើមសតវត្សទី 14 ។នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃក្បួន ជារឿយៗជាប់គាំងនៅក្នុងខ្សាច់គឺជារថយន្ត Ford T ឆ្នាំ 1917 និងរថយន្តដឹកទំនិញធុន 1918 TT ។
ពេលកំពុងរៀបចំកាមេរ៉ាសម្រាប់កែវថតមុំទូលាយដំបូងគេនៅក្នុងអន្លង់នោះ ខ្ញុំបានដើរទៅរកចៅប្រុសអាយុ 58 ឆ្នាំរបស់ Ann Earl លោក Ben Gail ដែលជាអ្នកប្រឹក្សាផ្នែកសរសេរអត្ថបទជាន់ខ្ពស់សម្រាប់ផលិតកម្ម។Gell បាននិយាយថា "នេះគឺជាកន្លែងពិសេសបំផុតសម្រាប់ Ann ជាកន្លែងដែលនាងសប្បាយចិត្តបំផុត និងបានធ្វើការងារសំខាន់ៗមួយចំនួនរបស់នាង" ។នាងបានត្រឡប់ទៅជ្រលងនោះជាច្រើនដង ហើយសរសេរថាមិនដែលមើលទៅដូចគ្នាពីរដងទេ។ពន្លឺ រដូវ និងអាកាសធាតុតែងតែផ្លាស់ប្តូរ។ម្តាយរបស់ខ្ញុំពិតជាមានគភ៌នៅទីនេះ កំឡុងពេលកំណាយបុរាណវត្ថុ ប្រហែលជាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ ដែលនាងធំឡើងដើម្បីក្លាយជាអ្នកបុរាណវិទ្យា។
នៅក្នុងទិដ្ឋភាពមួយ យើងបានមើលនារីវ័យក្មេងម្នាក់ ដើរយឺតៗ កាត់កាមេរ៉ានៅលើមេម៉ាយពណ៌ស។នាងពាក់អាវស្បែកពណ៌ត្នោតរុំដោយស្បែកចៀម ហើយសក់របស់នាងត្រូវបានចងទៅក្រោយជាដុំពក។តួឯកស្រីដែលដើរតួជាជីដូនរបស់គាត់ក្នុងឈុតនេះគឺជាតួសម្តែងក្នុងរឿង Kristina Krell (Kristina Krell) សម្រាប់ Gail វាដូចជាការមើលរូបថតគ្រួសារចាស់មកជីវិត។Gale បាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនដឹងថា Ann ឬ Earl ពួកគេទាំងពីរបានស្លាប់មុនពេលខ្ញុំកើត ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំស្រលាញ់ពួកគេខ្លាំងប៉ុណ្ណា" Gale បាននិយាយ។"ពួកគេជាមនុស្សអស្ចារ្យ ពួកគេមានចិត្តសប្បុរស"
ក្រោមការសង្កេត និងការថតផងដែរគឺលោក John Tsosie មកពី Diné នៅជិត Chinle រដ្ឋ Arizona ។គាត់គឺជាទំនាក់ទំនងរវាងផលិតកម្មភាពយន្ត និងរដ្ឋាភិបាលកុលសម្ព័ន្ធ។ខ្ញុំបានសួរគាត់ថាហេតុអ្វីបានជា Diné យល់ព្រមឱ្យអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តទាំងនេះចូលទៅក្នុង Canyon del Muerto ។លោកបានបន្តថា៖ «កាលពីមុនការផលិតភាពយន្តនៅលើទឹកដីយើងមានបទពិសោធន៍មិនល្អមួយចំនួន។“ពួកគេបាននាំមនុស្សរាប់រយនាក់ មកចោលសំរាម រំខានដល់ទីសក្ការៈ ហើយធ្វើដូចជាពួកគេជាម្ចាស់កន្លែងនេះ។ការងារនេះគឺផ្ទុយពីនេះ។ពួកគេគោរពទឹកដី និងប្រជាជនយើងខ្លាំងណាស់។ពួកគេជួល Navajo ជាច្រើន មូលនិធិវិនិយោគក្នុងអាជីវកម្មក្នុងស្រុក និងជួយសេដ្ឋកិច្ចរបស់យើង”។
Gale បានបន្ថែមថា "ដូចគ្នាសម្រាប់ Ann និង Earl ។ពួកគេគឺជាអ្នកបុរាណវិទូដំបូងគេដែលជួល Navajo សម្រាប់ការជីកកកាយ ហើយពួកគេបានទទួលប្រាក់កម្រៃយ៉ាងល្អ។Earl និយាយ Navajo ហើយ Ann ក៏និយាយផងដែរ។ខ្លះ។ក្រោយមក នៅពេលដែល Earle បានតស៊ូមតិការពារអន្លង់ទាំងនេះ គាត់បាននិយាយថា ប្រជាជន Navajo ដែលរស់នៅទីនេះ គួរតែត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យស្នាក់នៅ ព្រោះពួកគេគឺជាផ្នែកសំខាន់នៃកន្លែងនេះ”។
អាគុយម៉ង់នេះបានឈ្នះ។សព្វថ្ងៃនេះ ប្រហែល 80 គ្រួសារ Diné រស់នៅក្នុង Death Canyon និង Cheri Canyon ក្នុងព្រំប្រទល់នៃវិមានជាតិ។អ្នកបើកបរ និងអ្នកជិះកង់ខ្លះដែលធ្វើការក្នុងភាពយន្តជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារទាំងនេះ ហើយពួកគេជាកូនចៅរបស់មនុស្សដែល Ann និង Earl Morris បានស្គាល់ជិត 100 ឆ្នាំមុន។នៅក្នុងភាពយន្ត ជំនួយការរបស់ Ann និង Earl's Navajo ត្រូវបានសម្តែងដោយតួ Diné ដោយនិយាយ Navajo ជាមួយនឹងអក្សររត់ពីក្រោមជាភាសាអង់គ្លេស។Tsosie បាននិយាយថា "ជាធម្មតាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តមិនខ្វល់ថាកុលសម្ព័ន្ធណាដែលតារាអាមេរិកដើមជាកម្មសិទ្ធិ ឬភាសាអ្វីដែលពួកគេនិយាយនោះទេ។"
នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ អ្នកប្រឹក្សាភាសា Navajo វ័យ 40 ឆ្នាំរូបនេះ មានកម្ពស់ខ្លី និងកន្ទុយសេះ។Sheldon Blackhorse បានលេងឃ្លីប YouTube នៅលើស្មាតហ្វូនរបស់គាត់ - នេះគឺជាខ្សែភាពយន្តភាគខាងលិចឆ្នាំ 1964 "The Faraway Trumpet" A scene in ".តារាសម្តែង Navajo ស្លៀកពាក់ជា Plains Indian កំពុងនិយាយជាមួយមន្ត្រីទ័ពសេះអាមេរិកម្នាក់នៅ Navajo ។ផលិតករភាពយន្តមិនបានដឹងថាតារាសម្ដែងរូបនេះកំពុងនិយាយលេងសើចនឹង Navajo ម្នាក់ទៀត។គាត់បាននិយាយថា៖ «ច្បាស់ណាស់ អ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីមកលើខ្ញុំបានទេ។"អ្នកគឺជាពស់ដែលវារលើខ្លួនអ្នក - ពស់" ។
នៅ Canyon Del Muerto តួអង្គ Navajo និយាយភាសាដែលសមរម្យសម្រាប់ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ។ឪពុករបស់ Sheldon ឈ្មោះ Taft Blackhorse គឺជាអ្នកប្រឹក្សាភាសា វប្បធម៌ និងបុរាណវិទ្យានៅកន្លែងកើតហេតុនៅថ្ងៃនោះ។គាត់បានពន្យល់ថា៖ «ចាប់តាំងពី Ann Morris មកទីនេះ យើងបានលាតត្រដាងទៅនឹងវប្បធម៌ Anglo សម្រាប់មួយសតវត្សទៀត ហើយភាសារបស់យើងបានក្លាយជាភាសាសាមញ្ញនិងចំៗដូចជាភាសាអង់គ្លេស។ ភាសា Navajo បុរាណគឺមានការពិពណ៌នាច្រើនជាងក្នុងទិដ្ឋភាព។ពួកគេនឹងនិយាយថា “ដើរលើថ្មដែលមានជីវិត។"ឥឡូវនេះយើងនិយាយថា "ដើរលើថ្ម" ។ភាពយន្តនេះនឹងរក្សារបៀបនិយាយចាស់ដែលស្ទើរតែបាត់ទៅហើយ»។
ក្រុមបានរើឡើងលើអន្លង់។បុគ្គលិកបានពន្លាកាមេរ៉ា ហើយដំឡើងវានៅលើទីតាំងខ្ពស់ រៀបចំសម្រាប់ការមកដល់នៃម៉ូដែល T. មេឃពណ៌ខៀវ ជញ្ជាំងនៃអន្លង់មានពណ៌ក្រហម ហើយស្លឹកផ្ការីកពណ៌បៃតងខ្ចី។Voorhees មានអាយុ 30 ឆ្នាំនៅឆ្នាំនេះ រាងស្លីម ជាមួយនឹងសក់រួញពណ៌ត្នោត និងពាក់អាវខ្លី អាវយឺត និងមួកចំបើងធំទូលាយ។គាត់បានដើរថយក្រោយនៅលើឆ្នេរ។លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ខ្ញុំមិនជឿថាយើងពិតជានៅទីនេះទេ”។
នេះជាចំណុចកំពូលនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនឆ្នាំរបស់អ្នកនិពន្ធ នាយក ផលិតករ និងសហគ្រិន។ដោយមានជំនួយពីបងប្រុសរបស់គាត់ John និងឪពុកម្តាយរបស់គាត់ Voorhees បានរៃអង្គាសប្រាក់រាប់លានដុល្លារនៅក្នុងថវិកាផលិតកម្មពីអ្នកវិនិយោគភាគហ៊ុនបុគ្គលច្រើនជាង 75 ដោយលក់ពួកគេម្តងមួយៗ។បន្ទាប់មក ជំងឺរាតត្បាត Covid-19 បានមកដល់ ដែលពន្យារពេលគម្រោងទាំងមូល ហើយបានស្នើសុំឱ្យ Voorhees រៃអង្គាសប្រាក់បន្ថែមចំនួន 1 លានដុល្លារអាមេរិក ដើម្បីចំណាយលើឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួន (ម៉ាស់ ស្រោមដៃ ទឹកលាងដៃ ជាដើម) ដែលត្រូវការការពាររាប់សិប។ ក្នុងគម្រោងថតរឿងរយៈពេល ៣៤ថ្ងៃ តារាសម្ដែង និងបុគ្គលិកទាំងអស់នៃឈុត។
Voorhees បានពិគ្រោះជាមួយអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូជាង 30 នាក់ ដើម្បីធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនិងភាពរសើបនៃវប្បធម៌។គាត់បានធ្វើដំណើរឈ្លបយកការណ៍ចំនួន 22 ដងទៅកាន់ Canyon de Chelly និង Canyon del Muerto ដើម្បីស្វែងរកទីតាំង និងមុំបាញ់ដ៏ល្អបំផុត។អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ គាត់បានជួបប្រជុំជាមួយ Navajo Nation និង National Park Service ហើយពួកគេបានគ្រប់គ្រងរួមគ្នានូវវិមានជាតិ Canyon Decelli ។
Voorhees ធំធាត់នៅ Boulder រដ្ឋ Colorado ហើយឪពុករបស់គាត់គឺជាមេធាវី។ក្នុងអំឡុងពេលកុមារភាពរបស់គាត់ភាគច្រើនត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយខ្សែភាពយន្ត Indiana Jones គាត់ចង់ក្លាយជាអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ។បន្ទាប់មកគាត់ចាប់អារម្មណ៍លើការថតកុន។នៅអាយុ 12 ឆ្នាំគាត់បានចាប់ផ្តើមស្ម័គ្រចិត្តនៅសារមន្ទីរនៅបរិវេណនៃសាកលវិទ្យាល័យ Colorado ។សារមន្ទីរនេះគឺជាអាលម៉ារបស់ Earl Morris និងបានឧបត្ថម្ភបេសកកម្មស្រាវជ្រាវមួយចំនួនរបស់គាត់។រូបថតនៅក្នុងសារមន្ទីរបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ Voorhees វ័យក្មេង។"នេះគឺជារូបថតសខ្មៅរបស់ Earl Morris នៅ Canyon de Chelly ។វាមើលទៅដូចជា Indiana Jones នៅក្នុងទេសភាពមិនគួរឱ្យជឿនេះ។II បានគិតថា 'Wow ខ្ញុំចង់បង្កើតរឿងអំពីមនុស្សនោះ'។បន្ទាប់មកខ្ញុំបានរកឃើញថាគាត់គឺជាគំរូដើមរបស់ Indiana Jones ឬប្រហែលជាខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ទាំងស្រុង។
Lucas និង Spielberg បាននិយាយថាតួនាទីរបស់ Indiana Jones គឺផ្អែកលើប្រភេទដែលឃើញជាទូទៅនៅក្នុងរឿងភាគឆ្នាំ 1930 ដែល Lucas ហៅថា "ទាហានសំណាងនៅក្នុងអាវស្បែក និងមួកប្រភេទនោះ" ហើយមិនមែនជាតួរលេខប្រវត្តិសាស្ត្រទេ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្សេងទៀត ពួកគេបានទទួលស្គាល់ថា ពួកគេត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយផ្នែកមួយដោយគំរូជីវិតពិតចំនួនពីរ៖ ជនថោកទាប អ្នកបុរាណវិទ្យាផឹកស្រាសំប៉ាញ Sylvanus Morley គ្រប់គ្រងប្រទេសម៉ិកស៊ិក ការសិក្សារបស់ក្រុមប្រាសាទ Mayan ដ៏អស្ចារ្យ Chichén Itzá និងនាយកផ្នែកជីកកកាយរបស់ Molly Earl Morris ដោយពាក់អាវស្បែកម៉ាក Fedora និងពណ៌ត្នោត រួមបញ្ចូលស្មារតីនៃការផ្សងព្រេង និងចំណេះដឹងយ៉ាងម៉ត់ចត់រួមបញ្ចូលគ្នា។
បំណងប្រាថ្នាចង់បង្កើតខ្សែភាពយន្តអំពី Earl Morris ត្រូវបានអមដំណើរដោយ Voorhees តាមរយៈវិទ្យាល័យ និងសាកលវិទ្យាល័យ Georgetown ជាកន្លែងដែលគាត់បានសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្ត និងសៀវភៅបុរាណ និងសាលាបញ្ចប់ការសិក្សាផ្នែកភាពយន្តនៅសាកលវិទ្យាល័យ Southern California ។ខ្សែភាពយន្តដំបូងបង្អស់ដែលមានចំណងជើងថា "First Line" ដែលចេញដោយក្រុមហ៊ុន Netflix ក្នុងឆ្នាំ 2016 ត្រូវបានកែសម្រួលពីសមរភូមិតុលាការរបស់ Elgin Marbles ហើយគាត់បានងាកទៅរកប្រធានបទរបស់ Earl Morris យ៉ាងខ្លាំង។
អត្ថបទថ្មគោលរបស់ Voorhees បានក្លាយជាសៀវភៅពីរដែលសរសេរដោយ Ann Morris: "ការជីកកកាយនៅឧបទ្វីប Yucatan" (1931) ដែលគ្របដណ្តប់លើនាង និងពេលវេលារបស់ Earl នៅ Chichén Itzá (Chichén Itzá) ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ និង "ការជីកនៅភាគនិរតី" (1933) ។ ) ប្រាប់អំពីបទពិសោធន៍របស់ពួកគេនៅក្នុងជ្រុងទាំងបួន និងជាពិសេស Canyon del Muerto ។ក្នុងចំណោមស្នាដៃជីវប្រវត្តិដ៏រស់រវើកទាំងនោះ—ដោយសារតែអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយមិនទទួលយកថាស្ត្រីអាចសរសេរសៀវភៅស្តីពីបុរាណវិទ្យាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ ដូច្នេះពួកគេត្រូវបានលក់ទៅឱ្យក្មេងចាស់—លោក Morris កំណត់វិជ្ជាជីវៈនេះថាជា "ការបញ្ជូនទៅកាន់ផែនដី" បេសកកម្មជួយសង្គ្រោះនៅកន្លែងឆ្ងាយដើម្បីស្តារឡើងវិញ។ ទំព័រដែលខ្ចាត់ខ្ចាយនៃជីវប្រវត្តិ។បន្ទាប់ពីផ្តោតលើការសរសេររបស់នាង Voorhees បានសម្រេចចិត្តផ្តោតលើ Ann ។“វាជាសំឡេងរបស់នាងនៅក្នុងសៀវភៅទាំងនោះ។ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមសរសេរស្គ្រីប»។
សំឡេងនោះមានព័ត៌មាន និងមានសិទ្ធិអំណាច ប៉ុន្តែក៏រស់រវើក និងកំប្លែង។ទាក់ទងនឹងការស្រលាញ់របស់នាងចំពោះទេសភាពជ្រលងភ្នំដាច់ស្រយាល នាងបានសរសេរនៅក្នុងការជីកកកាយនៅតំបន់ភាគនិរតីថា "ខ្ញុំទទួលស្គាល់ថាខ្ញុំជាជនរងគ្រោះម្នាក់ក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះរាប់មិនអស់នៃជម្ងឺស្រួចស្រាវនៅតំបន់ភាគនិរតី - នេះគឺជាជំងឺរ៉ាំរ៉ៃ ធ្ងន់ធ្ងរ និងមិនអាចព្យាបាលបាន"។
នៅក្នុង "Excavation in Yucatan" នាងបានពណ៌នាអំពី "ឧបករណ៍ចាំបាច់" ទាំងបីរបស់អ្នកបុរាណវិទូគឺ ប៉ែល ភ្នែកមនុស្ស និងការស្រមើស្រមៃ - ទាំងនេះគឺជាឧបករណ៍សំខាន់បំផុត និងជាឧបករណ៍ដែលងាយនឹងបំពានបំផុត។.“វាត្រូវតែត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រយ័ត្នប្រយែងដោយការពិតដែលមាន ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវភាពរលូនគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ និងសម្របខ្លួននៅពេលដែលការពិតថ្មីត្រូវបានលាតត្រដាង។វាត្រូវតែត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយតក្កវិជ្ជាយ៉ាងម៉ត់ចត់ និងសុភវិនិច្ឆ័យល្អ ហើយ... ការវាស់វែងថ្នាំនៃជីវិតត្រូវបានអនុវត្តក្រោមការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកគីមីវិទ្យា។
នាងបានសរសេរថាដោយគ្មានការស្រមៃ ព្រះសារីរិកធាតុដែលអ្នកបុរាណវិទូបានជីករកនោះគឺ «មានតែឆ្អឹងស្ងួត និងធូលីចម្រុះប៉ុណ្ណោះ»។ការស្រមើស្រមៃបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេ "កសាងជញ្ជាំងនៃទីក្រុងដែលបានដួលរលំឡើងវិញ... ស្រមៃមើលផ្លូវពាណិជ្ជកម្មដ៏អស្ចារ្យនៅទូទាំងពិភពលោក ដែលពោរពេញទៅដោយអ្នកធ្វើដំណើរចង់ដឹងចង់ឃើញ ឈ្មួញ និងទាហានដែលលោភលន់ ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានបំភ្លេចចោលទាំងស្រុងចំពោះជ័យជម្នះ ឬបរាជ័យដ៏អស្ចារ្យ"។
នៅពេលដែល Voorhees បានសួរ Ann នៅសាកលវិទ្យាល័យ Colorado ក្នុងទីក្រុង Boulder គាត់តែងតែឮចម្លើយដូចគ្នាជាមួយនឹងពាក្យជាច្រើន ហេតុអ្វីបានជានរណាម្នាក់នឹងខ្វល់អំពីប្រពន្ធស្រវឹងរបស់ Earl Morris?ទោះបីជា Ann បានក្លាយជាអ្នកសេពគ្រឿងស្រវឹងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយរបស់គាត់ក៏ដោយ ក៏បញ្ហាច្រានចោលដ៏ឃោរឃៅនេះក៏បង្ហាញពីវិសាលភាពដែលអាជីពរបស់ Ann Morris ត្រូវបានបំភ្លេច មិនអើពើ ឬសូម្បីតែត្រូវបានលុបចោល។
Inga Calvin សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកនរវិទ្យានៅសាកលវិទ្យាល័យ Colorado បាននិងកំពុងសរសេរសៀវភៅអំពី Ann Morris ដែលភាគច្រើនផ្អែកលើសំបុត្ររបស់នាង។នាងបាននិយាយថា៖ «នាងពិតជាអ្នកបុរាណវិទ្យាដ៏ល្អម្នាក់ដែលមានសញ្ញាប័ត្រសាកលវិទ្យាល័យ និងការបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកនៅប្រទេសបារាំង ប៉ុន្តែដោយសារនាងជាមនុស្សស្រី នាងមិនសូវយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងទេ»។“នាងជានារីវ័យក្មេង ស្រស់ស្អាត រស់រវើក ដែលចូលចិត្តធ្វើឲ្យមនុស្សសប្បាយចិត្ត។វាមិនជួយទេ។នាងពេញនិយមផ្នែកបុរាណវិទ្យាតាមរយៈសៀវភៅ ហើយវាមិនអាចជួយអ្វីបានទេ។អ្នកស្រាវជ្រាវបុរាណវត្ថុដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមើលងាយអ្នកពេញនិយម។នេះជារឿងរបស់មនុស្សស្រីសម្រាប់ពួកគេ»។
Calvin គិតថា Morris គឺមានកម្រិតទាប និងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 រចនាប័ទ្មរបស់ Ann នៃការស្លៀកពាក់នៅវាលស្រែ - ដើរក្នុងខោខ្លី ខោជើងវែង និងសំលៀកបំពាក់បុរសដើរ - គឺជារឿងរ៉ាឌីកាល់សម្រាប់ស្ត្រី។នាងបាននិយាយថា "នៅកន្លែងដាច់ស្រយាលខ្លាំង ការដេកនៅក្នុងជំរុំដែលពោរពេញដោយបុរសគ្រវីក្បាល រួមទាំងបុរសជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតគឺដូចគ្នា"។
យោងទៅតាម Mary Ann Levine សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកនរវិទ្យានៅមហាវិទ្យាល័យ Franklin និង Marshall ក្នុងរដ្ឋ Pennsylvania Morris គឺជា "អ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវ ធ្វើអាណានិគមលើកន្លែងដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅ" ។ដោយសារការរើសអើងយេនឌ័រតាមស្ថាប័នបានរារាំងផ្លូវនៃការស្រាវជ្រាវសិក្សា នាងបានរកឃើញការងារសមរម្យមួយនៅក្នុងគូស្វាមីភរិយាដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈជាមួយ Earle បានសរសេររបាយការណ៍បច្ចេកទេសភាគច្រើនរបស់គាត់ ជួយគាត់ពន្យល់ពីការរកឃើញរបស់ពួកគេ និងសរសេរសៀវភៅដែលទទួលបានជោគជ័យ។Levine បាននិយាយថា "នាងបានណែនាំវិធីសាស្រ្ត និងគោលដៅនៃបុរាណវិទ្យាដល់សាធារណជនដែលចូលចិត្ត រួមទាំងស្ត្រីវ័យក្មេងផងដែរ" ។“ពេលនិយាយរឿងនាង នាងបានសរសេរខ្លួនឯងទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណវិទ្យារបស់អាមេរិក”។
នៅពេលដែល Ann បានមកដល់ Chichen Itza, Yucatan ក្នុងឆ្នាំ 1924 Silvanas Molly បានប្រាប់នាងឱ្យមើលថែកូនស្រីអាយុ 6 ឆ្នាំរបស់គាត់ និងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះភ្ញៀវ។ដើម្បីគេចពីកាតព្វកិច្ចទាំងនេះ និងរុករកកន្លែងនោះ នាងបានរកឃើញប្រាសាទតូចមួយដែលគេមិនយកចិត្តទុកដាក់។នាងបានបញ្ចុះបញ្ចូល Molly ឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យនាងជីកវា ហើយនាងបានជីកវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។នៅពេលដែល Earl ជួសជុលប្រាសាទដ៏អស្ចារ្យនៃអ្នកចម្បាំង (800-1050 AD) វិចិត្រករដែលមានជំនាញខ្ពស់ Ann កំពុងចម្លង និងសិក្សាផ្ទាំងគំនូររបស់វា។ការស្រាវជ្រាវ និងគំនូររបស់នាងគឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃកំណែពីរនៃប្រាសាទនៃអ្នកចម្បាំងនៅ Chichen Itza, Yucatan ដែលបោះពុម្ពដោយវិទ្យាស្ថាន Carnegie ក្នុងឆ្នាំ 1931។ រួមគ្នាជាមួយវិចិត្រករ Earl និងបារាំង Jean Charlotte នាងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសហករណ៍។ អ្នកនិពន្ធ។
នៅភាគនិរតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិក Ann និង Earl បានធ្វើការជីកកកាយយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយបានកត់ត្រា និងសិក្សា petroglyphs នៅក្នុងតំបន់ទាំងបួន។សៀវភៅរបស់នាងស្តីពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះបានបដិសេធទស្សនៈប្រពៃណីរបស់ Anasazi ។ដូចដែល Voorhees បាននិយាយថា "មនុស្សគិតថាផ្នែកនៃប្រទេសនេះតែងតែជាអ្នកប្រមាញ់អ្នករើសអើង។Anasazis មិនត្រូវបានគេគិតថាមានអរិយធម៌ ទីក្រុង វប្បធម៌ និងមជ្ឈមណ្ឌលពលរដ្ឋទេ។អ្វីដែល Ann Morris បានធ្វើនៅក្នុងសៀវភៅនោះបានរលួយយ៉ាងល្អិតល្អន់ ហើយបានកំណត់រយៈពេលឯករាជ្យទាំងអស់នៃអរិយធម៌ 1000 ឆ្នាំ-Basket Makers 1, 2, 3, 4;Pueblo 3, 4 ជាដើម។
Voorhees មើលឃើញថានាងជាស្ត្រីសតវត្សទី 21 ដែលជាប់គាំងនៅដើមសតវត្សទី 20 ។គាត់បាននិយាយថា៖ «ក្នុងជីវិតរបស់នាង នាងត្រូវបានគេមិនអើពើ ទទួលបានការគាំទ្រ ចំអក និងរារាំងដោយចេតនា ព្រោះបុរាណវិទ្យាជាក្លឹបរបស់ក្មេងប្រុស។"ឧទាហរណ៍បុរាណគឺសៀវភៅរបស់នាង។ពួកគេត្រូវបានសរសេរយ៉ាងច្បាស់សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលមានសញ្ញាប័ត្រមហាវិទ្យាល័យ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវតែបោះពុម្ពជាសៀវភៅរបស់កុមារ»។
Voorhees បានសួរ Tom Felton (ល្បីបំផុតសម្រាប់ការលេង Draco Malfoy ក្នុងរឿង Harry Potter) ដើម្បីលេង Earl Morris ។ផលិតករភាពយន្ត Ann Morris (Ann Morris) ដើរតួជា Abigail Lawrie តារាសម្តែងជនជាតិស្កុតឡេនអាយុ 24 ឆ្នាំមានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់រឿងភាគទូរទស្សន៍អង់គ្លេស "Tin Star" ហើយយុវជននៃអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូមានភាពស្រដៀងគ្នាខាងរូបវិទ្យា។Voorhees បាននិយាយថា "វាដូចជាពួកយើងបានចាប់កំណើត Ann"។"វាមិនគួរឱ្យជឿនៅពេលអ្នកជួបនាង"
នៅថ្ងៃទីបីនៃជ្រលងភ្នំ Voorhees និងបុគ្គលិកបានមកដល់តំបន់មួយដែល Ann បានរអិល និងស្ទើរតែស្លាប់ពេលឡើងលើថ្ម ជាកន្លែងដែលនាង និង Earle បានបង្កើតការរកឃើញដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតមួយចំនួន ដូចជាបុរាណវត្ថុវិទ្យាដែលត្រួសត្រាយផ្លូវនៅក្នុងផ្ទះចូលទៅក្នុងរូងភ្នំដែលមានឈ្មោះថា Holocaust ។ ឡើងខ្ពស់នៅជិតគែមនៃអន្លង់ ដែលមើលមិនឃើញពីខាងក្រោម។
នៅសតវត្សទី 18 និងទី 19 មានការវាយប្រហារដោយហឹង្សាជាញឹកញាប់ ការវាយបក និងសង្រ្គាមរវាង Navajo និង Spaniards នៅ New Mexico ។នៅឆ្នាំ 1805 ទាហានអេស្បាញបានជិះចូលទៅក្នុងអន្លង់ដើម្បីសងសឹកការលុកលុយ Navajo ថ្មីៗនេះ។ប្រហែល 25 Navajos - មនុស្សចាស់ ស្ត្រី និងកុមារ - លាក់ខ្លួននៅក្នុងរូងភ្នំ។ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដែលចាប់ផ្តើមតិះដៀលទាហានដោយនិយាយថាពួកគេជា "មនុស្សដើរដោយគ្មានភ្នែក" ទេនោះពួកគេនឹងលាក់ខ្លួន។
ទាហានអេស្បាញមិនអាចបាញ់ចំគោលដៅរបស់ពួកគេដោយផ្ទាល់បានទេ ប៉ុន្តែគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់ពួកគេបានបាញ់ចេញពីជញ្ជាំងរូងភ្នំ ធ្វើឱ្យរបួស ឬសម្លាប់មនុស្សភាគច្រើននៅខាងក្នុង។បន្ទាប់មក ទាហានបានឡើងលើរូងភ្នំ សម្លាប់អ្នករបួស ហើយលួចយករបស់របររបស់ខ្លួន។ជិត 120 ឆ្នាំក្រោយមក Ann និង Earl Morris បានចូលទៅក្នុងរូងភ្នំ ហើយបានរកឃើញគ្រោងឆ្អឹងពណ៌ស គ្រាប់កាំភ្លើងដែលបានសម្លាប់ Navajo ហើយមានស្នាមប្រេះពេញជញ្ជាំងខាងក្រោយ។ការសម្លាប់រង្គាលបានផ្តល់ឱ្យ Death Canyon នូវឈ្មោះអាក្រក់។(អ្នកភូគព្ភវិទូវិទ្យាស្ថាន Smithsonian លោក James Stevenson បានដឹកនាំបេសកកម្មនៅទីនេះក្នុងឆ្នាំ 1882 ហើយបានដាក់ឈ្មោះជ្រលងភ្នំ។ )
Taft Blackhorse បាននិយាយថា “យើងមានបម្រាមយ៉ាងខ្លាំងប្រឆាំងនឹងអ្នកស្លាប់។យើងមិននិយាយអំពីពួកគេទេ។យើងមិនចូលចិត្តនៅកន្លែងដែលមនុស្សស្លាប់ទេ។បើនរណាម្នាក់ស្លាប់ មនុស្សមានទំនោរទៅចោលផ្ទះ។ព្រលឹងនៃអ្នកស្លាប់នឹងធ្វើទុក្ខដល់អ្នកដែលមានជីវិត ដូច្នេះយើងមនុស្សក៏នៅឲ្យឆ្ងាយពីការសម្លាប់រូងភ្នំ និងផ្ទះនៅច្រាំងថ្មភ្នំផង»។បម្រាមការស្លាប់របស់ Navajo អាចជាហេតុផលមួយ ដែលហេតុអ្វីបានជា Canyon of the Dead មិនមានផលប៉ះពាល់ជាមូលដ្ឋាន មុនពេល Ann និង Earl Morris មកដល់។នាងបានពិពណ៌នាវាយ៉ាងពិតប្រាកដថាជា "កន្លែងបុរាណវត្ថុដែលមានបំផុតមួយក្នុងពិភពលោក"។
នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីគុហា Holocaust គឺជាកន្លែងដ៏អស្ចារ្យ និងស្រស់ស្អាតហៅថា គុហា Mummy៖ នេះជាលើកទីមួយដ៏រំភើបបំផុតដែល Voorhees បង្ហាញខ្លួននៅលើអេក្រង់។នេះជាល្អាងពីរជាន់នៃថ្មភក់ក្រហមដែលត្រូវខ្យល់បក់បោក។នៅផ្នែកម្ខាង 200 ហ្វីតពីលើដីនៃអន្លង់គឺជាប៉មបីជាន់ដ៏អស្ចារ្យដែលមានបន្ទប់ជាប់គ្នាជាច្រើនដែលទាំងអស់ត្រូវបានសាងសង់ដោយកំរាលឥដ្ឋដោយជនជាតិ Anasazi ឬបុព្វបុរស Pueblo ។
នៅឆ្នាំ 1923 Ann និង Earl Morris បានជីកកកាយនៅទីនេះ ហើយបានរកឃើញភស្តុតាងនៃការកាន់កាប់រយៈពេល 1,000 ឆ្នាំ រួមទាំងសាកសពសាកសពជាច្រើនដែលមានសក់ និងស្បែកនៅដដែល។ស្ទើរតែគ្រប់ម៉ាំមីទាំងអស់ - បុរស ស្ត្រី និងកុមារ - ពាក់សំបក និងអង្កាំ។សត្វឥន្ទ្រីនៅឯពិធីបុណ្យសពក៏ដូច្នោះដែរ។
ភារកិច្ចមួយរបស់ Ann គឺដើម្បីយកភាពកខ្វក់នៃសាកសពម៉ាំមីអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ហើយយកសត្វកណ្តុរដែលសំបុកចេញពីពោះរបស់ពួកគេ។នាងមិនល្ងង់ទាល់តែសោះ។Ann និង Earl ទើបតែរៀបការ ហើយនេះគឺជាក្រេបទឹកឃ្មុំរបស់ពួកគេ។
នៅក្នុងផ្ទះ adobe តូចមួយរបស់ Ben Gell ក្នុងទីក្រុង Tucson ក្នុងភាពរញ៉េរញ៉ៃនៃសិប្បកម្មភាគនិរតី និងឧបករណ៍អូឌីយ៉ូដែលមានភាពស្មោះត្រង់ខ្ពស់របស់ដាណឺម៉ាក មានសំបុត្រ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ រូបថត និងវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍មួយចំនួនធំពីជីដូនរបស់គាត់។គាត់បានយកកាំភ្លើងខ្លីចេញពីបន្ទប់គេងរបស់គាត់ ដែល Morriss កាន់ជាមួយពួកគេក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្ម។នៅអាយុ 15 ឆ្នាំ Earl Morris បានចង្អុលទៅបុរសដែលបានសម្លាប់ឪពុករបស់គាត់បន្ទាប់ពីការឈ្លោះប្រកែកគ្នានៅក្នុងឡាននៅ Farmington រដ្ឋ New Mexico ។Gale បាននិយាយថា "ដៃរបស់ Earl ញ័រយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់ស្ទើរតែមិនអាចកាន់កាំភ្លើងខ្លីបាន។«ពេលគាត់ទាញកេះ កាំភ្លើងមិនបាញ់ទេ ហើយគាត់រត់ចេញទាំងភ័យស្លន់ស្លោ»។
Earle កើតនៅ Chama រដ្ឋ New Mexico ក្នុងឆ្នាំ 1889 ។ គាត់បានធំធាត់ជាមួយឪពុករបស់គាត់ ដែលជាអ្នកបើកបរឡានដឹកទំនិញ និងវិស្វករសំណង់ ដែលធ្វើការលើកម្រិតផ្លូវ ការសាងសង់ទំនប់ ការជីកយករ៉ែ និងគម្រោងផ្លូវដែក។ពេលទំនេរ ឪពុក និងកូនបានស្វែងរកវត្ថុបុរាណរបស់ជនជាតិដើមអាមេរិកាំង។Earle បានប្រើការជ្រើសរើសព្រាងខ្លីមួយដើម្បីជីកយកឆ្នាំងដំបូងរបស់គាត់នៅអាយុ 31/2 ឆ្នាំ។បន្ទាប់ពីឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានសម្លាប់ ការជីកកកាយវត្ថុបុរាណបានក្លាយជាការព្យាបាល OCD របស់ Earl ។នៅឆ្នាំ 1908 គាត់បានចូលសាកលវិទ្យាល័យ Colorado នៅ Boulder ជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតផ្នែកចិត្តវិទ្យា ប៉ុន្តែគាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងបុរាណវិទ្យា - មិនត្រឹមតែការជីកកកាយសម្រាប់ផើង និងកំណប់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសម្រាប់ចំណេះដឹង និងការយល់ដឹងពីអតីតកាលផងដែរ។នៅឆ្នាំ 1912 គាត់បានជីកប្រាសាទ Mayan នៅ Guatemala ។នៅឆ្នាំ 1917 នៅអាយុ 28 ឆ្នាំគាត់បានចាប់ផ្តើមជីកកកាយនិងជួសជុលប្រាសាទ Aztec នៃបុព្វបុរស Pueblo នៅ New Mexico សម្រាប់សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រធម្មជាតិអាមេរិច។
Ann កើតនៅឆ្នាំ 1900 ហើយធំឡើងនៅក្នុងគ្រួសារអ្នកមាននៅ Omaha ។នៅអាយុ 6 ឆ្នាំ ដូចដែលនាងបានរៀបរាប់នៅក្នុង "Southwest Digging" មិត្តភក្តិគ្រួសារម្នាក់បានសួរនាងថាតើនាងចង់ធ្វើអ្វីនៅពេលនាងធំឡើង។ដូចដែលនាងពិពណ៌នាអំពីខ្លួននាង ថ្លៃថ្នូរ និងព្រឺព្រួច នាងបានផ្តល់ចម្លើយដែលបានហាត់សមត្រឹមត្រូវ ដែលជាការព្យាករណ៍ត្រឹមត្រូវអំពីជីវិតពេញវ័យរបស់នាង៖ “ខ្ញុំចង់ជីកយកកំណប់ដែលកប់ រុករកក្នុងចំណោមប្រជាជនឥណ្ឌា លាបពណ៌ និងពាក់កាំភ្លើង។ ហើយបន្ទាប់មកទៅមហាវិទ្យាល័យ។
Gal បានកំពុងអានសំបុត្រដែល Ann បានសរសេរទៅកាន់ម្តាយរបស់នាងនៅមហាវិទ្យាល័យ Smith នៅ Northampton រដ្ឋ Massachusetts ។Gale បានប្រាប់ខ្ញុំថា "សាស្រ្តាចារ្យម្នាក់បាននិយាយថានាងគឺជាក្មេងស្រីឆ្លាតបំផុតនៅក្នុង Smith College" ។“នាងគឺជាជីវិតរបស់ពិធីជប់លៀង កំប្លែងខ្លាំងណាស់ ប្រហែលជាលាក់នៅពីក្រោយវា។នាងបន្តប្រើពាក្យកំប្លែងក្នុងសំបុត្ររបស់នាង ហើយប្រាប់ម្តាយនាងនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង រួមទាំងថ្ងៃដែលនាងមិនអាចក្រោកពីដំណេកផង។បាក់ទឹកចិត្ត?ងងុយដេក?ប្រហែលជាទាំងពីរ។បាទ យើងពិតជាមិនដឹងទេ»។
Ann មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយមនុស្សសម័យដើម ប្រវត្តិសាស្រ្តបុរាណ និងសង្គមអាមេរិកដើមមុនពេលការសញ្ជ័យអឺរ៉ុប។នាងបានត្អូញត្អែរទៅកាន់សាស្ត្រាចារ្យប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់នាងថា វគ្គសិក្សារបស់ពួកគេទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមយឺតពេល ហើយថាអរិយធម៌ និងរដ្ឋាភិបាលត្រូវបានបង្កើតឡើង។នាងបានសរសេរថា “វាមិនមែនរហូតដល់សាស្ត្រាចារ្យម្នាក់ដែលខ្ញុំត្រូវបានគេយាយីដោយនឿយណាយបានបញ្ចេញមតិថាខ្ញុំប្រហែលជាចង់បានបុរាណវិទ្យាជាជាងប្រវត្តិសាស្ត្រ ប៉ុន្តែពេលព្រឹកព្រលឹមនោះមិនបានចាប់ផ្តើមឡើយ”។បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ Smith ក្នុងឆ្នាំ 1922 នាងបានជិះទូកផ្ទាល់ទៅកាន់ប្រទេសបារាំង ដើម្បីចូលរួមជាមួយ American Academy of Prehistoric Archaeology ជាកន្លែងដែលនាងបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកជីកកកាយដី។
ទោះបីជានាងធ្លាប់បានជួប Earl Morris នៅទីក្រុង Shiprock រដ្ឋ New Mexico — នាងកំពុងទៅសួរសុខទុក្ខបងប្អូនជីដូនមួយ — លំដាប់តាមកាលកំណត់នៃការណាត់ជួបគឺមិនច្បាស់លាស់។ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជា Earl បានផ្ញើសំបុត្រទៅ Ann នៅពេលគាត់កំពុងសិក្សានៅប្រទេសបារាំងដោយសុំឱ្យនាងរៀបការជាមួយគាត់។Gale បាននិយាយថា "គាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងនាងទាំងស្រុង" ។"នាងបានរៀបការជាមួយវីរបុរសរបស់នាង។នេះក៏ជាមធ្យោបាយមួយសម្រាប់នាងដើម្បីក្លាយជាអ្នកបុរាណវិទ្យាដើម្បីចូលក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ»។ក្នុងសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅកាន់គ្រួសាររបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1921 នាងបាននិយាយថា ប្រសិនបើនាងជាបុរស លោក Earl នឹងរីករាយក្នុងការផ្តល់ការងារដល់នាងក្នុងការទទួលបន្ទុកផ្នែកជីកកកាយ ប៉ុន្តែអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់លោកមិនអនុញ្ញាតឱ្យស្ត្រីកាន់តំណែងនេះឡើយ ។នាងបានសរសេរថា “មិនបាច់និយាយទេ ធ្មេញខ្ញុំមានស្នាមជ្រីវជ្រួញដោយសារតែកិនម្តងហើយម្តងទៀត”។
ពិធីមង្គលការនេះបានធ្វើឡើងនៅ Gallup រដ្ឋ New Mexico ក្នុងឆ្នាំ 1923។ បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីការជីកកកាយក្រេបទឹកឃ្មុំនៅក្នុងគុហា Mummy ពួកគេបានជិះទូកទៅកាន់ Yucatan ជាកន្លែងដែលវិទ្យាស្ថាន Carnegie បានជួល Earl ដើម្បីជីកកកាយ និងសាងសង់ប្រាសាទ Warrior នៅ Chichen Itza ។នៅលើតុផ្ទះបាយ Gail បានដាក់រូបថតរបស់ជីដូនជីតារបស់គាត់នៅក្នុងប្រាសាទ Mayan-Ann កំពុងពាក់មួកនិងអាវពណ៌ស ថតចម្លងផ្ទាំងគំនូរ។earl ព្យួរឧបករណ៍លាយស៊ីម៉ងត៍នៅលើ shaft នៃឡានដឹកទំនិញ;ហើយនាងស្ថិតនៅក្នុងប្រាសាទតូចមួយនៃ Xtoloc Cenote ។នាងបានសរសេរនៅក្នុងការជីកកកាយនៅ Yucatan ។
នៅសល់នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 គ្រួសារ Morris បានរស់នៅក្នុងជីវិតបែបពនេចរ ដោយបែងចែកពេលវេលារបស់ពួកគេរវាង Yucatan និងភាគនិរតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ពីទឹកមុខ និងភាសាកាយវិការដែលបង្ហាញនៅក្នុងរូបថតរបស់ Ann ក៏ដូចជាពាក្យសំដីដ៏រស់រវើក និងលើកតម្កើងនៅក្នុងសៀវភៅ សំបុត្រ និងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាង វាច្បាស់ណាស់ថានាងកំពុងធ្វើដំណើរផ្សងព្រេងខាងរាងកាយ និងបញ្ញាដ៏អស្ចារ្យជាមួយបុរសម្នាក់ដែលនាងកោតសរសើរ។យោងទៅតាម Inga Calvin Ann កំពុងផឹកស្រា - មិនមែនជារឿងចម្លែកទេសម្រាប់អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ - ប៉ុន្តែនៅតែធ្វើការនិងរីករាយនឹងជីវិតរបស់នាង។
បន្ទាប់មក នៅចំណុចខ្លះក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ស្ត្រីឆ្លាត និងស្វាហាប់ម្នាក់នេះបានក្លាយជាឥសី។Gale បាននិយាយថា "នេះគឺជាអាថ៌កំបាំងសំខាន់នៅក្នុងជីវិតរបស់នាង ហើយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំមិនបាននិយាយអំពីវាទេ"។“នៅពេលខ្ញុំសួរម្តាយខ្ញុំអំពី Ann នាងនឹងនិយាយដោយត្រង់ថា 'នាងជាអ្នកញៀនស្រា' ហើយបន្ទាប់មកផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទ។ខ្ញុំមិនបដិសេធទេថា Ann ជាអ្នកសេពគ្រឿងស្រវឹង — នាងត្រូវតែជា — ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាការពន្យល់នេះគឺសាមញ្ញពេក NS ។
Gale ចង់ដឹងថាតើការតាំងទីលំនៅ និងការសម្រាលកូននៅ Boulder រដ្ឋ Colorado (ម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Elizabeth Ann កើតនៅឆ្នាំ 1932 និង Sarah Lane កើតនៅឆ្នាំ 1933) គឺជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏លំបាកមួយបន្ទាប់ពីឆ្នាំផ្សងព្រេងទាំងនោះនៅជួរមុខនៃបុរាណវិទ្យា។Inga Calvin បាននិយាយចំៗថា “នោះជានរក។សម្រាប់ Ann និងកូនរបស់នាង ពួកគេខ្លាចនាង»។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក៏មានរឿងរ៉ាវអំពី Ann រៀបចំពិធីជប់លៀងសំលៀកបំពាក់សម្រាប់ក្មេងៗនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Boulder ។
នៅពេលនាងមានអាយុ 40 ឆ្នាំ នាងកម្របានចាកចេញពីបន្ទប់នៅជាន់ខាងលើណាស់។យោងតាមគ្រួសារមួយ នាងបានចុះទៅផ្ទះពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ ដើម្បីទៅលេងកូនៗ ហើយបន្ទប់របស់នាងត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។មានសឺរាុំង និងឧបករណ៍ដុតប៊ុនសេននៅក្នុងបន្ទប់នោះ ដែលធ្វើឱ្យសមាជិកគ្រួសារមួយចំនួនស្មានថានាងកំពុងប្រើប្រាស់ថ្នាំ morphine ឬហេរ៉ូអ៊ីន។Gail មិនបានគិតថាវាជាការពិតទេ។Ann មានជំងឺទឹកនោមផ្អែម ហើយកំពុងចាក់អាំងស៊ុយលីន។គាត់បាននិយាយថា ប្រហែលជាម៉ាស៊ីនដុត Bunsen ប្រើសម្រាប់កំដៅកាហ្វេ ឬតែ។
លោកបានថ្លែងថា៖ «ខ្ញុំគិតថានេះជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកត្តាជាច្រើន។"នាងស្រវឹង ទឹកនោមផ្អែម រលាកសន្លាក់ធ្ងន់ធ្ងរ ហើយស្ទើរតែប្រាកដជាមានជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត"។នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់នាង Earl បានសរសេរសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅឪពុករបស់ Ann អំពីអ្វីដែលវេជ្ជបណ្ឌិតបានធ្វើ X ការពិនិត្យពន្លឺបានបង្ហាញពីដុំពណ៌ស "ដូចជាកន្ទុយនៃផ្កាយដុះកន្ទុយដែលរុំឆ្អឹងខ្នងរបស់នាង" ។Gale បានសន្មត់ថា ដុំសាច់នោះជាដុំសាច់ ហើយការឈឺចាប់ខ្លាំង។
Coerte Voorhees ចង់ថតឈុត Canyon de Chelly និង Canyon del Muerto របស់គាត់ទាំងអស់នៅទីតាំងពិតក្នុងរដ្ឋ Arizona ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលហិរញ្ញវត្ថុ គាត់ត្រូវថតឈុតភាគច្រើននៅកន្លែងផ្សេង។រដ្ឋ New Mexico ជាកន្លែងដែលគាត់ និងក្រុមរបស់គាត់ស្ថិតនៅ ផ្តល់នូវការលើកទឹកចិត្តផ្នែកពន្ធដ៏សប្បុរសសម្រាប់ការផលិតខ្សែភាពយន្តនៅក្នុងរដ្ឋ ខណៈដែល Arizona មិនផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តណាមួយឡើយ។
នេះមានន័យថាកន្លែងឈរជើងសម្រាប់វិមានជាតិ Canyon Decelli ត្រូវតែរកឃើញនៅ New Mexico ។បន្ទាប់ពីការឈ្លបយកការណ៍យ៉ាងទូលំទូលាយ គាត់បានសម្រេចចិត្តថតនៅ Red Rock Park ជាយក្រុង Gallup ។មាត្រដ្ឋាននៃទេសភាពមានទំហំតូចជាង ប៉ុន្តែវាត្រូវបានធ្វើពីថ្មភក់ពណ៌ក្រហមដូចគ្នា ដែលត្រូវបានបំផ្លាញទៅជារូបរាងស្រដៀងគ្នាដោយខ្យល់ ហើយផ្ទុយទៅនឹងជំនឿដ៏ពេញនិយម កាមេរ៉ាគឺជាអ្នកកុហកដ៏ល្អ។
នៅទីក្រុង Hongyan បុគ្គលិកបានធ្វើការជាមួយសេះដែលមិនសហការគ្នាក្នុងខ្យល់ និងភ្លៀងរហូតដល់យប់ជ្រៅ ហើយខ្យល់បានប្រែទៅជាព្រិល។វាជាពេលថ្ងៃត្រង់ ផ្កាព្រិលនៅតែបក់បោកនៅវាលខ្សាច់ខ្ពស់ ហើយ Laurie-ពិតជារូបភាពរស់នៅរបស់ Ann Morris-កំពុងហាត់សមជាមួយនាង Taft Blackhorse និងកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Sheldon Navajo ។
ពេលវេលាផ្សាយ៖ ០៩-០៩-២០២១